San Keller
(CH, né en 1971, vit à Zürich)

du 5 février au 19 mars 2005
une exposition réalisée en collaboration avec l'Office fédéral de la culture.
San Keller a bénéficié en 2004 de l'atelier de la Confédération à New York.

San Keller a conçut un travail inédit comme contribution à ce numéro du journal. En compagnie du photographe Schnittholz, il a réalisé une série de portraits des personnes qui travaillent dans la rue du Beulet, en demandant à chacun de choisir comme espace de pose un lieu de travail qui ne soit pas le sien. La sélection d'images présentées dans ce journal permet ainsi de découvrir des visages du quartier, ainsi que des environnements de travail aussi diversifiés qu'un bureau d'architectes, l'étal d'un maraîcher, l'atelier d'un cordonnier, une blanchisserie ou encore le guichet de la poste. A chacun d'imaginer qui fait quoi au quotidien. Comme c'est souvent le cas dans son travail, San Keller a ainsi adressé un salut cordial et ludique aux personnes qui travaillent à proximité de l'espace d'exposition d'attitudes, dressant une sorte de portrait humain de la rue du Beulet. Pour son exposition, San Keller présentera une sélection de ses œuvres récentes.

Blanchisserie Beulet - Mr et Mme Giuseppe Sortino
ADR architectes - Marco Rampini, Sabine Feuerheisen, Grégory Bussien, Pascal Heyraut, Renaud Pidoux
cliquer sur les images pour les agrandir


San Keller has conceived an original contribution to the present issue of our journal. Together with photographer Schnittholz, he has made a series of portraits of people who work on rue du Beulet (where "attitudes" is located), asking each of them to choose another working place than his own. His selection of pictures as presented here offers familiar faces from our neighbourhood, as well as working places as diversified as an architect's office, the stall of a market-gardener, a shoemaker's shop, a laundry, or a post office counter. As is often the case in his work, San Keller is thus addressing a cordial and merry greeting to the people who work close to us, while sketching a human portrait of rue du Beulet. In his exhibition, San Keller will present a selection of his recent works.

Alves Cordonnerie - Joaquim Alves
Tea Room Di Pasquale - Marius et Carlo Di Pasquale
cliquer sur les images pour les agrandir



expositions personnelles (sélection)
2005 San Keller / Costa Vece, attitudes, espace d'arts contemporains, Genève / Ich kaufe, du kaufst, er keuft, Galerie Brigitte Weiss, Zürich / 2004 Make it happen, Kunstmuseum, Bern / In/Out, Galerie Display, Praha / 2003 30°, Stadtgalerie, Bern / 2002 San Keller, Galerie Brigitte Weiss, Zürich / 2001 Je t'embrasse, Planet22, Genève / San Keller sleeps at your work place, Kleines Helmhaus, Zürich

expositions collectives (sélection)
2005 Sharjah Biennial, Sharjah / Dalla pagina allo spazio, CAMeC, La Spezia / Gott sehen, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen / 2004 Visas for thirteen, P.S.1, New York / I need you, CentrePasquArt, Biel / 2003 National Galerie, Prague Biennial, Praha / Moskva tér, Musée Ludwig, Budapest / 2002 Public Affairs, Kunsthaus, Zürich / Protest Respect, Kunsthalle, Saint Gallen / Tabu, Kunsthaus, Basel / 2001 In/sites: Living installations, Bunkier Sztuki, Cracovie

Insert dans le journal n° 20
photos Schnittholz. Un grand merci à tous les travailleurs de la rue du Beulet qui ont participé au projet photographique de San Keller : ADR architectes - Marco Rampini, Sabine Feuerheisen, Grégory Bussien, Pascal Heyraut, Renaud Pidoux / Alves Cordonnerie - Joaquim Alves / Atelier 109 - Cédric Siegenthaler et Sébastien de Haller / Marie Barone, couturière / Blanchisserie Beulet - Mr et Mme Giuseppe Sortino / BLVDR - François Canellas, Silvia Francia, Daniel Künzi / Coquetterie Canine - Valérie Veluz / Epicerie Chez Carmela - Carmela et Davide Abramo-Presti / FD Architectes - Bernard Delacoste / Béatrice Giongo, réflexologue-masseuse / Claude Gutnecht, tapissier-décorateur / Marini électronique - Georges Marini / Nadasdy Films - Sandra Roth et Julien Melt / Ismael Novoa, maraîcher / NPW architectes - Frédéric Perone / Le Paradis de Tina - Eufemia Marchino-Urratia / Gérard Pétremand, photographe / La Poste - Maria Ramos / Restaurant Wang - Hui-Hua Chen avec Chen Yann Wang / Studio M.A.Dutoit - Bernard Antenen / Tabac - Hamdiye Mesin / Tea Room Di Pasquale - Marius et Carlo Di Pasquale / Tiki Bar - Jean-Pierre Perrette / Heinz Troller, maraîcher / Margherite Zumbach, poissonnière.